Looking for Any Info on the St Onge S Who Came Down Form Canada

As near as I can figure out my family came down from canada around 1800. they have butchered our name several times from st. onge to santer. to santa to santor. I have been able to trace back to jaques payant dit st. onge who's son was joesph payant dit st. onge.I'm still looking in Quebec records for more info.