Looking for Howells of Tonypandy

I am trying to trace my roots from Tonypandy Wales.
I don't have much to go with.

My grandfathers name was Iestyn David Howells. He married Florence Woolford. Also of Tonypandy I believe.

The birthdate for my Grandfather would be around 1910 +/- 10 years.