Looking for Name of Cemetery and Exact Location of Where Daughter of

Looking for name of cemetery and exact location of, where daughter of Chief Red Eagle Weatherford is buried. Located between Many LA and Belmont- Pleaseant Hill, LA. Also would like to get in touch with interested people of this cemetery.