Loveless Family Illinois Ohio

For years I have tried to find information about William Ross Loveless who is buried in Sherwood Cemetery, Sherwood, Ohio. My mother was Ross's biological daughter (but not with his wife, Mina). Unfortunately, I've not been able to find any history of the family. Ross had a twin sister, Rosa. They were originally from Illinois, I believe.