Mckay New Zealand 19th Century

I am looking for my 3x great-grandfather Thomas McKay. His daughter Agnes married James Murray in South Otago, New Zealand (1869) and lived in Port Molyneux until 1928. The only information I have about Agnes is she was born in Kilmarnock, Scotland and her mother name was Agnes. Anymore than this I do not know. Regards Trudy