Person Dying Overseas

I have a relative who was born in England but died in the U.S. approx 1960's. Where would i start to look for information about their death certificate and transportation of the body back to England
beaumont60