Heffley on Family Tree Circles

I am looking for info. about my husbands family; Jeremiah, of Oklahoma. His grandfather's name was Stanley Watie Jeremiah; grandmother Willie Mae Vaughn, and they last resided in Roland, Oklahoma. Would like info. to start a family tree for him and where he can know some about his ancestors. His great grandfather A. J. Jeremiah of Muldrow, OK. married Ann Crockett. Any info. will be helpful & very much appriciated.